Vào ngày thành thân của Lộ Thiền và Ngọc Nương, con trai cả nhà họ Trần là Tài Ương trở về sau nhiều năm xa quê. Những tưởng đây sẽ là tin vui cho Trần Gia Câu, nhưng nào ngờ Tài Ương lại là nguyên nhân gây ra xung đột giữa Lộ Thiền và dân trong thôn. Cùng lúc đó, Phương Tử Kính tiếp tục nghĩ ra âm mưu mới để trả thù nhà họ Trần.
Diễn Viên:Jean-Claude Van Damme Adam Brody Rob Huebel Kristen Schaal Megan Boone Bianca Bree Aaron Takahashi Robert Peters Eric Edelstein Dennis Haysbert
Diễn Viên:Ryoo Seung-bum Go Joon-hee Park Hae-il Kim Kang-woo Bae Doona Bong Joon-ho Jin Ji-hee John D. Kim Ma Dong-seok Kim Gyu-ri Jo Yoon-hee Jung Woo Kim Moo-yul Yoon Se-a Song Sae-byuk Lee Seung-joon Kim Seo-hyung Song Young-chang Choi Gwi-hwa